出自《史记·陈丞相世家》,形容男子长相漂亮。 This phrase comes from the Biography of Chancellor Chen i
分类: 汉语成语
暮夜无知 Secrecy Under the Cloak of Night
出自《后汉书·杨震列传》,原指夜里做的事情,没有人知道。后人用来比喻暗中贿赂。 This phrase comes from the biography of
莫测高深 Inscrutable Depths
出自《汉书·严延年传》,原意为设法揣测究竟高深到什么程度。现在常用来讽刺某些人故弄玄虚。测:揣测,测量。也作“高深莫测”。 This phrase comes
模棱两可 Ambiguous and Noncommittal
出自《旧唐书·苏味道传》,指对事情的态度很模糊,不表态,认为这样也行,那样也可以。后来常形容人缺乏主见。模棱:对事情的态度很模糊。 This phrase co
冥顽不灵 Stubbornly Ignorant and Dimwitted
出自唐代韩愈的《祭鳄鱼文》,形容愚昧无知。冥顽:愚笨无知。灵:聪明。 This phrase comes from the essay “Sacri
明镜高悬 The Hanging Clear Mirror
出自《西京杂记》,比喻官员判案公正廉明。也比喻目光敏锐,见识高明,能洞察一切。 This expression comes from the book R
明珠暗投 Brilliant Pearls Thrown into Darkness
出自《史记·鲁仲连邹阳列传》,把闪闪发光的珍珠,在黑暗中投放在路上,使人看了很惊奇。比喻稀有的贵重物品落到了不识货的人手里,得不到赏识或珍爱;也比喻有才能的人得
明察秋毫 Discerning the Minutest Detail
出自《孟子·梁惠王上》,原意是指目光敏锐,连秋天鸟兽身上新长出的细毛都看得非常清楚,意思是说只注意小处,看不到大处。现在一般表示人很精明,对很小的事情也能洞察。
明哲保身 The Wise Preserve Themselves
出自《诗经·大雅·蒸民》,原指明智的人善于保全自己。现在多指因害怕连累而回避斗争的处世态度。 From the poem “Steaming the
民不聊生 The People Cannot Sustain Their Lives
出自《史记·春申君列传》,人民无以为生,没法生活下去。常用来形容人民生活非常困苦。聊:依赖。聊生:赖以维持生活。 From the “Biograp