今天我们来看看英语中一种非常常见的动词形式——动词短语 (phrasal verbs)。在这个类别中，有超过 5000 个动词。你知道怎么使用它们吗？在本集中，我们将介绍这种类型的动词，并帮助你理解英语母语使用者如何以及为何使用它们。在未来的集中，我们将提供更多关于不同类型动词短语的信息。
动词短语的历史
我们的故事要追溯到中古英语（Middle English）时期，当时其他语言——法语和古诺尔斯语——开始影响中古英语。这一时期始于 1066 年诺曼底公爵威廉征服者入侵不列颠群岛。
在中古英语中，一些小的词粒或前缀被放在动词之前以改变其含义。
我们仍然使用的一个前缀是 for，就像 forlorn 一样。古英语中的 lorn 表示迷失。添加前缀 for 创造了 forlorn，意思是孤独或悲伤。随着时间的推移，这些前缀开始消失。一些前缀重新出现为副词，即动词后面的独立单词。
威廉·莎士比亚，1589 年到 1613 年间写了许多戏剧，是那个时代著名的作家。他的作品用早期中古英语写成，包含超过 5744 个动词短语。
正式语言和动词短语
在现代英语中，我们更多地在非正式语言中使用动词短语。这种做法的原因可以追溯到法语影响英语的时期。当时英语使用者认为法语词汇或拉丁语起源的词汇是礼貌的或有文化的。当你想更正式地说话时，你可以用一个拉丁语或法语起源的单一词来代替大多数动词短语。例如，动词短语 look over 可以用 review 来代替。
正如英语学习者所熟知的那样，英语日常对话几乎从未正式过。因此，当你用英语日常交谈时，可以随意使用动词短语。
关于动词短语的另一个普遍事实是，英式英语和美式英语使用的动词短语不同。曾经有一段时间，英式英语使用者比美式英语使用者使用动词短语的频率要低得多。现在，牛津英语词典列出了许多在英式英语中常用的动词短语。
动词短语的结构
让我们从动词短语的基本结构开始。动词短语是一个由两个或多个单词组成的短语：一个动词和一个介词或副词，或者两者都有。例如，这句话中的例子：
I looked up my cousin’s phone number.
我查了我表弟的电话号码。
动词是 look，up 是副词。动词短语 look up 表示“研究”或“搜索”。
一些动词短语允许一个宾语将短语分开。
I didn’t know the number so I had to look it up.
我不知道这个号码，所以我不得不查一下。
这里，代词 it 代表宾语，number。
其他动词短语必须在一起。你可以用动词短语 look after 来表达你关心某人，例如：
I looked after Andy’s dog while he was on vacation.
我去度假的时候照顾了安迪的狗。
但你不能说：“I looked his dog after while he was on vacation.”
我们看过的前两种动词短语都是两个词。下一种动词短语有三个词。例如，
I put up with the noise of my neighbor’s party because I knew it was his birthday.
我忍受了邻居聚会的噪音，因为我知道那是他的生日。
在这里，动词短语 put up with 表示容忍。动词 put 后跟副词 up 和介词短语 with + 宾语 (噪音)。
这些动词短语必须有直接宾语。我们不能说：“I put up because I knew it was his birthday.”
让我们看一些例子。
Carrie asked me to help out with the cooking.
凯丽叫我帮忙做饭。
这里，我们可以用一个单一词 assist 来代替动词短语 help out。
然而，当我们解释这句话时，需要保留介词 with，就像这样：
Carrie asked me to assist with the cooking.
凯丽叫我帮忙做饭。
另一个三词动词短语是 look up to。它意味着敬仰。我们可以说，
She looks up to her sister.
她崇拜她的姐姐。
这里，her sister 是直接宾语。我们不能把姐姐移到句子的其他位置，就像“She looks her sister up to.”一样。
如何识别动词短语
学习者可能会感到困惑，因为有一些动词和介词的组合看起来像动词短语。你怎么区分它们呢？
一个普通的动词+介词组合有两部分的含义（动词、介词有各自的含义）。看这个句子，
I looked up at the sky.
我抬头看了看天空。
在这里，look 表示观看，up 表示向上。另一方面，一个动词短语只有一个含义。我们之前看到 look up（例句：I looked up my cousin’s phone number.），意思是“研究”。
另一个测试是看你是否可以移动宾语。你不能说，“I looked the sky up”。
所以，如果你想测试一个词组是否是动词短语，可以问以下问题：
- 我可以用一个单一词来代替两个词短语吗？回答 yes 的话它就是动词短语
- 我可以删除三个词短语中的直接宾语吗？回答 no 的话它就是动词短语
文章中的词语
prefix – grammar. a letter or group of letters that is added at the beginning of a word to change its meaning
前缀 (prefix) – 语法术语。添加到单词开头的一个字母或一组字母，以改变其意思。
adverb – grammar. a word that describes a verb, an adjective, another adverb, or a sentence and that is often used to show time, manner, place, or degree
副词 (adverb) – 语法术语。描述动词、形容词、另一个副词或句子，通常用于表示时间、方式、地点或程度的词。
informal – adj. (of language) relaxed in tone; not suited for serious or official speech and writing
非正式 (informal) – 形容词。（用于语言）语气轻松；不适合严肃或正式的讲话和写作。
preposition – grammar. a word or group of words that is used with a noun, pronoun, or noun phrase to show direction, location, or time, or to introduce an object
介词 (preposition) – 语法术语。与名词、代词或名词词组一起使用的词或词组，用以表示方向、位置或时间，或引入宾语。
object – grammar. a noun, noun phrase, or pronoun that receives the action of a verb or completes the meaning of a preposition
宾语 (object) – 语法术语。接受动词动作或完成介词含义的名词、名词词组或代词。
tolerate – v. to allow (something that is bad, unpleasant, etc.) to exist, happen, or be done
容忍 (tolerate) – 动词。允许（某些糟糕、令人不愉快的事物）存在、发生或被做。