A letter to My Friend Betty

Suppose you are Joe. Your friend Betty is upset about a coming exam for she cares toomuch about the result. What do you think? Try to offer her some advice. (假如你是Joe, 你的好朋友Betty 因为过于在意考试结果而感到焦虑。请给她写一封信,谈谈你的看法,并给她一些建议。)

英文文章:

I hear you, Betty. This exam’s got you down, and it’s totally valid to feel anxious. But remember, caring doesn’t equal crushing yourself with pressure. Let’s shift the focus from the “perfect score” podium to the “learning and growth” stage. This exam is your chance to shine, not shrink!

Think of your hard work, Betty. You’ve poured hours into studying, understanding, and growing. Don’t let fear dim that accomplishment. Instead, control what you can: refine your study methods, optimize your sleep and meals, and channel that nervous energy into productive action.

Exams are just one chapter, not the whole story. They don’t define you, Betty. Take a deep breath, trust your preparation, and go in there with the confidence of someone who deserves a win. And remember, you’re not alone. Talk to teachers, counselors, friends – we’re all here to support you.

So, chin up, Betty. You’ve got this! Give it your best shot, focus on the journey, and remember – your worth is far greater than any grade. I believe in you!

中文译文:

好的,以下是上面文章的中文译文:

贝蒂,听到你这么说,我很理解。你为即将到来的考试感到焦虑,这完全是正常的。但请记住,关心不等于给自己施加压力。让我们把重点从“完美分数”的奖台转移到“学习和成长”的舞台上。这次考试是你发光的机会,而不是萎缩的机会!

想想你的努力,贝蒂。你已经花了无数个小时来学习、理解和成长。不要让恐惧黯淡了这项成就。相反,控制好你能控制的事情:改进你的学习方法,优化你的睡眠和饮食,并把那种紧张的能量转化为有益的行动。

考试只是一个篇章,而不是整个故事。它们不能定义你,贝蒂。深呼吸,相信你的准备,带着一个值得胜利的自信去参加考试。记住,你并不孤单。和老师、辅导员、朋友们谈谈吧——我们都在这里支持你。

所以,振作起来,贝蒂。你能行!尽力而为,专注于旅程,记住——你的价值远远超过任何成绩。我相信你!

文章说明:

这篇文章主要从以下几个方面给贝蒂提出了建议:

  • 改变心态:不要把考试的重点放在取得完美分数上,而是放在学习和成长上。
  • 肯定努力:认可自己已经付出的努力,不要让恐惧掩盖这项成就。
  • 把握主动:控制好自己能控制的事情,如学习方法、睡眠和饮食。
  • 保持良好的状态:不要让考试压力影响自己的身心健康。
  • 寻求支持:和信任的人谈谈自己的焦虑,可以帮助自己感到不那么孤单。

希望这些建议能帮助贝蒂度过这次考试。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注