Margot Robbie’s Final ‘Barbie’-Inspired Look by Versace Was Free of Barbiecore Pink at the Oscars
玛格特·罗比在奥斯卡颁奖礼上最后一件以芭比为灵感的范思哲造型，摒弃了芭比风的粉色。
After a whirlwind of pink press tour looks, Barbie star and co-producer Margot Robbie kept her Oscars 2024 look rose-free in a black minimalist Versace gown.
在粉色公关巡演中展示了各种造型后，芭比明星、同时也是联合制片人的玛格特·罗比在2024年奥斯卡颁奖典礼上选择了简约的黑色范思哲礼服，避免了粉色的装束。
Save for a light dusting of Chanel blush and nude pink lipstick by makeup artist Pati Dubroff, Robbie’s red carpet ensemble — styled by Andrew Mukamal — was noticeably devoid of the Barbiecore fuschia shade that has dominated fashion over the last two years. Her sparkling sequin dress featured a ruched waistline and rounded neckline reminiscent of Barbie’s 1960 Solo in the Spotlight wiggle dress, sans the mermaid tulle hem. (You can shop a similar dress from Unique Vintage’s official Barbie collection here.) The look was finished with a gold and diamond twisted bangle and matching ring by Fred Leighton.
除了化妆师帕蒂·杜布罗夫（Pati Dubroff）为她轻轻涂上的香奈儿腮红和裸粉色口红，罗比在红毯上的装扮——由安德鲁·穆卡马尔（Andrew Mukamal）打理——明显没有采用过去两年主导时尚的芭比娃娃粉紫色调。她的闪亮亮片连衣裙设计有褶皱的腰线和圆形领口，让人联想到芭比在1960年的独奏作品《聚光灯下的芭比》（Barbie in the Spotlight）中的蓬蓬裙，不过没有了美人鱼般的薄纱裙摆。（您可以在Unique Vintage的官方芭比系列中找到类似款式的裙子。）造型以Fred Leighton的金色钻石扭曲手链和配套戒指作为点睛之笔。
Hairstylist and Drybar ambassador Bryce Scarlett left Robbie’s hair loose and long, while Chanel artist Betina Goldstein used a neutral taupe shade on the star’s nails.
发型师兼Drybar大使Bryce Scarlett让Robbie的头发保持自然的长发状态，而香奈儿艺术家Betina Goldstein则为这位明星的指甲涂上了中性的驼色。
Those thirsting for more of Barbie‘s pink carpet looks can see all of Robbie’s Mattel doll-inspired press tour outfits in a new book, Barbie: The World Tour, to be released by Rizzoli on March 19. (Barbie is currently streaming on Max.) Robbie and Mukamal dreamed up countless ensembles that didn’t see the light of day when the press tour was cut short by the writers and actors strikes.
对于想要更多芭比粉色地毯造型的粉丝来说，可以在3月19日由Rizzoli出版的新书《芭比：世界巡回》（Barbie: The World Tour）中看到罗比在Mattel娃娃启发下的所有宣传巡演服装。（芭比目前在Max上播放。）由于编剧罢工和演员罢工，宣传巡演被缩短，罗比和穆卡马尔设计的众多装扮未能公之于世。
The 160-page tome ($55) will showcase images of Robbie channeling Barbie shot by prominent fashion photographer Craig McDean. Barbie: The World Tour will also include rare images from Mattel’s archives, designer sketches, Polaroid photos and more from Barbie’s whimsical world, all presented in collages by art director Fabien Baron. Robbie and Mukamal also contribute their own words to the book.
这本160页的图书（售价55美元）将展示由知名时尚摄影师克雷格·麦德森拍摄的罗比化身芭比的照片。《芭比：世界巡回》还将收录美泰公司档案中的罕见图片、设计师草图、宝丽来照片，以及来自芭比梦幻世界的更多内容，所有这些将以艺术总监法宾·巴隆的拼贴画形式呈现。罗比和穆卡马尔也为这本书贡献了自己的文字。
See more of the best fashion and beauty looks, check out THR‘s full Oscars issue and follow all of our Oscars 2024 coverage for the winners, memorable moments and what the cameras missed.
欲了解更多奥斯卡最佳时尚与美容造型，请浏览《好莱坞报道》（THR）的完整奥斯卡特刊，同时关注我们对2024年奥斯卡的所有获奖、难忘瞬间以及摄像机未能捕捉到的内容的报道。
