The Wolf And His Shadow 狼与它的影子
A Wolf left his lair one evening in fine spirits and an excellent appetite. As he ran, the setting sun cast his shadow far out on the ground, and it looked as if the wolf were a hundred times bigger than he really was.
一天傍晚，一只狼精神饱满、胃口大开地离开巢穴。它奔跑时，落日将它的影子投射得老远，仿佛这只狼比实际大上百倍。
“Why,” exclaimed the Wolf proudly, “see how big I am! Fancy me running away from a puny Lion! I’ll show him who is fit to be king, he or I.”
“看啊，”狼骄傲地喊道，“我有多么庞大！我竟然会害怕一只瘦弱的狮子！我将向他展示谁才是真正的王，是他还是我。”
Just then an immense shadow blotted him out entirely, and the next instant a Lion struck him down with a single blow.
就在这时，一个巨大的阴影完全将他吞没，下一刻，一只狮子一击将他击倒在地。
Do not let your fancy make you forget realities.
不要让你的幻想让你忘记现实。
读后感：《影子误我：狼与他的影子》
《狼与他的影子》这则寓言故事通过描述一只狼被夕阳的影子所愚弄，警示了人们在面对现实时不要被虚幻的幻想冲昏头脑。这个简单而深刻的寓言引发了我对于自我认知、谦逊和理性的深刻思考。
故事一开始，狼离开巢穴，情绪高涨，胃口良好。在奔跑的过程中，夕阳的影子将他的身影投射得极大，使得狼产生了一种错觉，仿佛自己比实际更加庞大。由于被幻想迷惑，狼产生了傲慢和轻敌的想法，认为自己足以挑战狮子。
然而，故事的结尾却戏剧性地揭示了一个现实的教训。当狼被巨大的影子完全遮蔽时，一只真实的狮子出现并用一击将其击倒。这个结局深刻地表达了一句警句：“不要让你的幻想使你忘记现实。”
这个故事给我留下了深刻的启示。在日常生活中，我们有时会被一些表面的光鲜和影子所迷惑，产生一种不切实际的自信。就像狼一样，当我们过分依赖虚幻的影子时，很可能会忽视真实的现实，产生盲目的傲慢。狼的错误观念是以影子为依据的，而我们在生活中的判断也应该更加理性，避免被虚幻的幻想所蒙蔽。
这个寓言还提醒了我关于谦逊和谨慎的重要性。与其盲目地追求虚幻的自信，不如保持一颗谦逊的心，不断学习和成长。正如狮子在故事中所展现的，实力和智慧才是战胜困难和取得成功的关键。
在人际关系中，这个故事也为我们提供了一个重要的参考。当我们看到他人的光鲜外表时，不要轻易妄下结论，更不要忽略自己的实际能力。谦逊面对他人，理性面对自己，是构建良好关系和实现个人成长的重要基石。
因此，我深感《狼与他的影子》这个故事教导我们要保持清醒的头脑，不被虚幻迷惑，珍视真实的自我认知。在追求梦想和目标的过程中，理性思考和实际行动才是我们走向成功的最可靠的导航。