The Wolf And The Lion 狼和狮子
A Wolf had stolen a Lamb and was carrying it off to his lair to eat it. But his plans were very much changed when he met a Lion, who, without making any excuses, took the Lamb away from him.
一只狼偷了一只羔羊，正把它叼回巢穴准备享用。然而，它的计划在遇到一头狮子后彻底改变了，狮子毫不含糊地将羔羊从它手中夺走。
The Wolf made off to a safe distance, and then said in a much injured tone:
狼逃到安全距离后，用受伤的语气喊道：
“You have no right to take my property like that!”
“你没有权利这样抢走我的东西！”
The Lion looked back, but as the Wolf was too far away to be taught a lesson without too much inconvenience, he said:
狮子回头看了看，但由于狼离得太远，要教训他就显得太过麻烦，于是他说：
“Your property? Did you buy it, or did the Shepherd make you a gift of it? Pray tell me, how did you get it?”
“你的东西？你买的吗？还是牧羊人送你的？老老实实告诉我，你是怎么得到的？”
What is evil won is evil lost.
不义之财终将消失殆尽。
读后感：《恶行有恶报：狼与狮子的寓言启示》
寓言《狼与狮子》通过描绘一只狼偷走一只羔羊，却被一只狮子夺去的情节，生动展现了邪恶行为最终会招致恶果的深刻寓意。这个故事引发了我对于道德与正义的思考，使我更加坚信“恶行有恶报”这一古训。
故事一开始，狼窃取了一只羔羊，企图带着它回到巢穴享用美味。然而，当他遇到了一只狮子时，狮子毫不客气地夺走了羔羊。狼在安全距离内后，却以一种委屈的语气说：“你无权那样拿走我的财产！”这一幕让我想到了现实生活中那些因为贪婪和邪恶行为而最终失去所得的人。
狮子回应狼时提出了一个深刻的问题：“你的财产？你是买的吗，还是牧羊人送给了你？请告诉我，你是怎么得到它的？”这个问题点出了狼的邪恶行为，质疑了他对于所谓“财产”的所有权。这让我联想到现实生活中，一些人以不正当手段获取的利益，最终也许并不属于他们。
通过这个故事，我们可以看到恶行者最终会受到应有的惩罚。狼失去了他所窃取的羔羊，而狮子则代表着正义的力量。这给予了我们一种信仰，即正义终将战胜邪恶。这也让我想到在现实生活中，如果我们能够坚守正道，遵循道德准则，最终我们将能够战胜那些追逐不义之财的人。
总的来说，《狼与狮子》是一则富有深刻教益的寓言故事。通过描述邪恶行为者的失败，故事向我们传达了一个深刻的道德观念：恶有恶报。这一道理不仅在故事中得到印证，也深刻地反映了现实生活中的道德规律。在现实中，我们应该引以为戒，明辨是非，坚持正义，相信善有善报，恶有恶报。