The Wolf And The Sheep 狼和绵羊
A Wolf had been hurt in a fight with a Bear. He was unable to move and could not satisfy his hunger and thirst. A Sheep passed by near his hiding place, and the Wolf called to him.
一只狼在与熊的搏斗中受伤，无法移动，饥渴难耐。一只绵羊经过它躲藏的地方，狼虚弱地叫住它。
“Please fetch me a drink of water,” he begged, “that might give me strength enough so I can get me some solid food.”
“求你了，给我取点水喝，”它哀求道，“也许喝了水，我就能有力气去猎食。”
“Solid food!” said the Sheep. “That means me, I suppose. If I should bring you a drink, it would only serve to wash me down your throat. Don’t talk to me about a drink!”
“猎食？”绵羊说，“这意思就是吃我吧。如果我给你水喝，那不就是洗干净送你嘴里吗？别跟我提什么喝水！”
A knave’s hypocrisy is easily seen through.
狡诈之徒的伪装很容易被识破。
读后感：《狼与羊：虚伪的假面底下》
寓言《狼与羊》通过讲述一只受伤的狼请求羊帮忙取水，却被羊看破其虚伪，生动地揭示了恶棍虚伪行为的可笑和可悲。这个故事引发了我对人性复杂性和识别虚伪的重要性的深刻思考。
狼因与熊搏斗而受伤，渴望水和食物。当一只羊路过时，狼请求他帮忙取水。然而，羊通过深刻的洞察看破了狼的真实意图。羊直言不讳地指出，如果他带来水，最终只会成为狼的食物。整个故事以简短的对话揭示了狼的虚伪和不可信任性。
这个故事引发了我对人际关系中虚伪行为的思考。在现实生活中，我们时常会遇到那些表面上友好慷慨，实际上却图谋不轨的人。狼的行为代表了这些虚伪的个体，他们在别人需要帮助时装作善良，实际上却谋求个人利益。
通过羊的坚决拒绝，故事告诉我们，虚伪是可被看穿的。人们在真实行为和言辞之间往往能够敏锐地察觉到不一致，就像羊洞察到狼的真实动机一样。这启示我们在人际交往中要擦亮双眼，不被虚伪所蒙蔽。
这个故事还使我想到，在决策和判断他人时，诚实和真实性的价值无可替代。狼的假面被揭穿，因为羊选择了坦诚。在现实生活中，我们也应该珍惜真诚，避免虚伪和欺骗。
这段关于狼和绵羊的故事真是一出精彩的戏码，充满了出人意料的刁钻情节。首先，我们不能不佩服这只狼的战术智慧，明明自己受了伤，却能够在绝境中表现出如此狡猾的求生技能。看似无助的样子，实际上是他巧妙设局的开始。
而绵羊的回应更是出奇不意的机智。他不是被吓得掉头就跑，也没有被狼的苦情诉求所感动，而是立刻洞察到狼的险恶用心。绵羊的反击更是让人啼笑皆非，以“如果我给你水喝，那不就是洗干净送你嘴里吗？”这样的机智回应，简直是精辟至极，完美地化解了狼的计谋。
这个故事也反映了人性的现实面，尤其是在面对危险和欺骗时。狼的虚弱是一种欺骗的手段，而绵羊的警觉和机智则是对抗欺骗的有力武器。在这个故事中，狼虽然是肉食动物，但却败在了绵羊的智慧之下，仿佛是一场智力的角逐，让人不禁为这只绵羊的聪明才智而拍案叫绝。
总的来说，这个简短而精彩的寓言故事，不仅仅是一场狼与绵羊的对决，更是对于机智与权谋的深刻揭示。或许在看似弱势的一方，隐藏着更为狡猾的智谋，让人在笑声中思考人性的复杂与多面性。