The Wolves And The Sheep 狼群和绵羊
A pack of Wolves lurked near the Sheep pasture. But the Dogs kept them all at a respectful distance, and the Sheep grazed in perfect safety. But now the Wolves thought of a plan to trick the Sheep.
一群狼潜伏在绵羊的牧场附近，但忠诚的牧羊犬将它们远远地隔开，绵羊因此得以安全地吃草。狼群便想到了一个狡猾的计划，企图欺骗绵羊。
“Why is there always this hostility between us?” they said. “If it were not for those Dogs who are always stirring up trouble, I am sure we should get along beautifully. Send them away and you will see what good friends we shall become.”
“为什么我们之间总是存在敌意呢？”狼群说，“如果不是那些总是挑拨离间的牧羊犬，我相信我们肯定会成为很好的朋友。把它们赶走，你们就会看到我们会成为多么好的朋友。”
The Sheep were easily fooled. They persuaded the Dogs to go away, and that very evening the Wolves had the grandest feast of their lives.
绵羊轻信了狼群的谎言，说服了牧羊犬离开。当晚，狼群就享受了它们一生中最为丰盛的“盛宴”。
Do not give up friends for foes.
切勿为了敌人弃舍朋友。
读后感：保持警惕，不可舍友而就敌
这则寓言故事《狼与羊》通过描述狼群和羊群之间的关系，揭示了一些深刻的社会道理。在这个故事中，狼群虚伪地表达与羊群和平相处的愿望，企图通过欺骗，将羊群身边的保护者——狗——赶走，以便更容易捕食羊群。这个寓言通过简单而生动的情节，提醒人们保持警惕，不要因为敌人的甜言蜜语而背叛真正的朋友。
故事中，狼群以虚伪的面目试图获得羊群的信任。这种手法常常在现实生活中出现，人们可能会因为一时的迷惑而放弃原有的信任和防范机制。在我们的日常生活中，类似的情况也屡见不鲜，例如，一些不法分子通过各种手段来欺骗人们的信任，最终达到其不轨目的。因此，这个故事告诫我们，要时刻保持警惕，不可轻易相信陌生人或敌对势力的花言巧语。
故事还强调了真正的友谊的珍贵。在故事中，狗是羊群的保护者，负责守卫羊群免受狼群的侵害。然而，当羊群被狼群的花言巧语所蒙蔽时，他们放弃了与狗的友谊，结果付出了惨痛的代价。这反映了现实生活中人们在面临一些困境时，往往容易被一时的利益冲昏头脑，而忽略了真正的友情和信任。故事通过这一情节提醒我们，真正的友谊和信任是宝贵的，不应轻易抛弃。
因此，这个寓言的启示是要保持警惕，不可为了一时的表面好处而背叛真正的朋友。标题可以取为《保持警惕，珍惜友谊》。这个故事深刻而生动地传达了关于信任、友谊和警惕的重要价值观念，给人们提供了在日常生活中应用这些价值观念的启示。