假定你是李华,正在教你的英国朋友 Leslie 学习汉语。请你写封英文邮件告知下次上课的计划。内容包括:
(1)时间和地点;
(2)内容:学习唐诗;
(3)课前准备:简要了解唐朝的历史。
Subject: Next Chinese Class
Hi Leslie,
I hope this email finds you well.
I’m writing to let you know about our next Chinese class. We’ll be meeting on Tuesday, July 26th at 10:00 AM at your apartment.
For this class, we’ll be learning about Tang poetry. Tang poetry is one of the most important and influential periods of Chinese poetry. It is a time of great creativity and innovation, and it produced some of the most famous poems in the Chinese language.
To prepare for this class, I recommend that you do some research on Tang dynasty history. You can read a book, watch a documentary, or simply browse the internet. Here are a few resources to get you started:
- Book: The Tang Dynasty by Arthur F. Wright
- Documentary: The Tang Dynasty by PBS
- Website: The Tang Dynasty by the Metropolitan Museum of Art
I’m looking forward to seeing you on Tuesday!
Best, Li Hua
好的,以下是翻译:
主题:下次汉语课
李华 致 莱斯利
莱斯利,
希望这封邮件能找到你。
我写这封邮件是为了通知你下次汉语课的安排。我们将在 7 月 26 日(星期二)上午 10:00 在 你的公寓 见面。
在这次课上,我们将学习 唐诗。唐诗是中国诗歌史上最重要的时期之一。它是一个充满创造力和创新的时代,产生了许多最著名的汉语诗歌。
为了准备这堂课,我建议你做一些关于 唐朝历史 的研究。你可以阅读书籍、观看纪录片或简单地浏览互联网。以下是一些可以帮你入门的资源:
- 书籍:《唐代》(Arthur F. Wright 著)
- 纪录片:《唐代》(PBS 制作)
- 网站:《唐代》(大都会博物馆)
我期待着周二见到你!
李华