英语学习者知道,掌握介词可能很困难。英语中有94个单词介词,还有大约56个由两个或更多单词组成的介词,称为“复杂介词”。
今天讲解一个特定动词“provide 提供”搭配不同的介词。
**Provide (someone) with: **
当“provide”后面跟着一个间接宾语时,使用介词“with”(与)。Providing (someone) with something 意味着提供某人想要或需要的东西。
这是美国第一夫人米歇尔·奥巴马写的一个例句:
Room to Read provides girls with scholarships that cover the cost of housing, food, and books.
“Room to Read“项目提供女孩子们获得涵盖住房、食物和书费用的奖学金。
在这个句子中,“girls”是间接宾语,“scholarships”是直接宾语。
**Provide for: **
一般来说,“Provide for”意味着使对某人来说所需的一切都可用。当我们谈论父母供养家庭时(when we talk about parents providing for their family),我们经常使用这个表达。
在关于柬埔寨裔美国电影制片人的报道中,我们使用了这个介词:
She says changes such as migration away from rural areas are allowing more women to find work and provide for their families.
她说,诸如迁移远离农村地区的变化正在让更多的妇女找到工作并供养家庭。
这个介词也可以以其他方式使用。“Provide for”可以表示使某事在未来发生成为可能。例如,在我们关于加利福尼亚水源短缺的报道中,我们写道:
hey say it [California] needs to find a way to provide for the growing need for water.
他们说它(加利福尼亚)需要找到一种满足日益增长的需水需求的方法。
**Provide (something) to/for: **
当“Provide”后面跟着一个直接宾语时,英语使用介词“to”或“for”。提供(某物)给/为(某人)意味着向某人交付或给予某物。例如,“The company provides health insurance to all of its employees. 公司为所有员工提供健康保险。”“健康保险”是直接宾语,“员工”是间接宾语。在这个例子中,我们也可以说“The company provides health insurance for all of its employees. 公司为所有员工提供健康保险。”
这两个句子都是正确的,但使用“provide (something) for someone”要比使用“provide (something to) someone”更常见。使用“to”的表达在美国英语中相对较新。
文章中的词汇
prepositions – n. a word or group of words that is used with a noun, pronoun, or noun phrase to show direction, location, or time, or to introduce an object
- prepositions(介词) – 名词,用于与名词、代词或名词短语一起使用,表示方向、位置、时间或引入一个对象
direct object – n. a noun, pronoun, or noun phrase which indicates the person or thing that receives the action of a verb
- direct object(直接宾语) – 名词,代词或名词短语,表示动词的行为对象,即接受动作的人或物
indirect object – n. a noun, pronoun, or noun phrase that occurs in addition to a direct object after some verbs and indicates the person or thing that receives what is being given or done
- indirect object(间接宾语) – 名词,代词或名词短语,出现在某些动词的直接宾语之后,表示接收正在进行的给予或动作的人或物