假定你是李华,正在一所英国学校学习暑期课程,遇到一些困难,希望得到学校辅导中心(Learning Center)的帮助。根据学校规定,你须书面预约,请按下列要点写一封信:
- 本人简介;
- 求助内容;
- 约定时间;
- 你的联系方式(Email: lihua@126.com; Phone: 12345678).
注意:
- 词数 100 左右;
- 可以适当增加细节,以使行文连贯;
- 结束语以为你写好.
Dear Learning Center,
My name is Li Hua, a student from China currently studying in your summer program. I am writing to request a consultation appointment as I have encountered some difficulties in my studies.
I am having trouble understanding certain course materials, and I would greatly appreciate it if I could receive some guidance on how to better understand these concepts. I am also seeking advice on time management as I am struggling to balance my study and social life.
I would prefer to schedule the appointment during the week, preferably in the afternoon. Your assistance would be greatly appreciated, and I am available at your earliest convenience.
Please feel free to contact me at lihua@126.com or 12345678 if you need any additional information. Thank you for your time, and I look forward to hearing from you soon.
Best regards,
Li Hua
译文:
亲爱的学习中心:
我叫李华,是一名来自中国的学生,目前在你们的暑期课程学习。我写这封信是为了预约一个咨询,因为我在学习上遇到了一些困难。
我在理解某些课程资料方面遇到问题,如果能得到一些指导以便更好地理解这些概念,我将非常感激。我也正在寻求关于时间管理的建议,因为我正在努力平衡学习和社交生活。
我希望能在一周内预约,最好是下午。非常感谢您的帮助,我可以在您方便的时候见面。
如果您需要任何其他信息,请随时通过电子邮件联系我:lihua@126.com 或电话:12345678。感谢您的时间,期待尽快收到您的回复。
祝好!
李华