给朋友写信请求帮忙接机

假定你是李华.请你给笔友 Peter 写封信,告诉他你叔叔李明将去他所在城市开会,带去他想要的那幅中国画,同时询问他是否可以接机。信中还需说明:
李明:高个子,戴眼镜;
航班号:CA985;
到达:8 月 6 日上午 11:30。

注意:
1.词数 100 左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯;

Dear Peter,

I hope this letter finds you well. I am writing to inform you that my uncle, Li Ming, will be traveling to your city for a conference and has agreed to bring the Chinese painting you’ve requested. He will be arriving on flight CA985 on August 6th at 11:30 AM.

Li Ming is tall and wears glasses, so you should easily recognize him when he arrives. I was wondering if you could possibly meet him at the airport and assist him with his arrival as he’s not familiar with the area.

Thank you for your assistance, and I look forward to hearing from you soon.

Best regards,

Li Hua

中文译文:

亲爱的彼得:

希望你一切都好。我写这封信是想告诉你,我叔叔李明将去你所在的城市开会,并同意带上你想要的中国画。他将乘坐CA985航班于8月6日上午11:30抵达。

李明个子高,戴眼镜,所以他到达时你应该很容易认出他。我想知道你是否可能去机场接他,因为他不熟悉这个地区。

感谢你的帮助,期待尽快收到你的回复。

祝好!

李华

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注